Donnerstag, 3. Dezember 2009

Ice skating princess Tilda

Gestern war es hier so richtig kalt in Deutschland, ich musste das erste Mal in diesem "Winter" eiskratzen, als ich zur Arbeit fahren wollte. Da passt meine Tilda Winterkarte zurzeit echt gut.
***
Yesterday it was a really cold day here in Germany. I had to scrape ice off my car's windows as I I wanted to drive to work. My Tilda wintercard is matching perfectly to the weather.

"Tilda as skating princess" ist aus der Winter & Christmas Supplement Kollektion 2007. Ich mag sie immer noch total gerne. Als Sven sie sah, sagte er "Oh, eine dicke Tilda?"... ich finde es gerade so niedlich, dass die alten Tildas nicht so dürr sind ;). Na ja, der Hintergrund ist von Alota Rubberstamps. So habe ich Tilda also maskiert und den Hintergrund darübergestempelt.
***
"Tilda as skating princess" is from the Winter & Christmas Supplement Collection 2007. I still like her really much. As Sven saw her he said "Oh, a thick Tilda?"... I think this is a great image and I love that the older ones aren't as thin as they are now ;). The background is by Alota Rubberstamps. So I took Tilda, masked her and stamped the background.

Meine neuen Distress Picket Fence Stickles musste ich natürlich auch gleich mal testen. Die sehen echt klasse aus! Wie Schnee! Ich habe weißen Bazzill Cardstock und türkises Designpapier genommen. Durch den weißen Cardstock passte mein Aquarellpapier so gar nicht dazu und ich musste auf Karteikarte stempeln. Die Ränder des Papiers habe ich distressed. Links habe ich noch eines dieser tollen Bänder benutzt, wie man die nennt weiß ich leider gar nicht.
***
Of course I had to test my new Distress Picket Fence Stickles here. I like them really much. They are looking like snow! I used white Bazzill cardstock and turquoise pattern paper. My watercolor papers weren't matching to the white cardstock so I had to stamp Tilda onto a filecard. I distressed the paper's edges and added one of these wonderful ribbons (I don't know how you call them?).

Die kleinen Flowers und die Schneeflocke habe ich noch mit Picket Fence Stickles bearbeitet, damit alles einen winterlichen Touch erhält.
***
I added some Picket Fence Stickles to the smaller Flowers and the Marvy Snowflake. Now everything is looking really wintery.

Die Coloration auf Karteikarte ist ja mal richtig schwierig. Früher habe ich nur auf Karteikarte gestempelt und auch da schon Aquarellstifte genutzt, allerdings eine andere Firma, mit der hatte ich keine Probleme. Hier habe ich mich echt schwer getan. Die Stickles im oberen Bereich sind Frosted Lace Stickles. Die habe ich für den oberen Teil genommen, da sie eine feinere Öffnung zum Auftragen haben, als die Picket Fence. In die obere linke Ecke habe ich dann noch, passend zum Pearlbrad unten rechts, Halbperlen geklebt.
***
It was really hard to watercolor on that filecard. I used only filecards for my cards a few years ago, and also used watercolor pencils, but another brand. So this time it was really difficult to get a good result. The Stickles in the fir are Frosted Lace Stickles. They have a smaller mouth and are better for smaller spaces than the Picket Fence. I also added some matching pearls.

stamps: Tilda as Skating Princess by Magnolia, Pond/Park by Alota
ink pad: Memento Rich Cocoa
papers: Bazzill Cardstock & Pattern Paper
accessories: Prima Flowers, Spacer, Brads, Ribbon, Pearls, Marvy Snowflake Punch, Stickles Picket Fence & Frosted Lace

1 Kommentar:

Jodie from Oz hat gesagt…

Jay Jay, Love this wonderful card. Tilda is adorable in her winter scene. Coloured so beautifully. Thanks for the inspiration. Hugs Jodie from Oz

Blog Widget by LinkWithin