Freitag, 3. Juli 2009

Tilda & Brunte

Da meine neuen Magnolia Pet/Animal Collection Stempel gerade bei mir ankamen, habe ich doch gleich mal die süße Reitertilda in Szene gesetzt:
***
I received my new Magnolia Pet/Animal Collection stamps this week so I used the cute Tilda with Halster for a little scene:


Alle verwendeten Stempel sind von Magnolia. Die kleine "Tilda with Halster" fand ich total niedlich, die musste ich unbedingt kaufen, da ich "Brunte" (das Pferd) ja bereits hatte. Die Box habe ich einfach aus dem Verkaufsstand (Old Stand) aus der Summer & Sea 2008 Collection gemacht. Den Spruch hatte ich mir auch gerade gekauft, da Brunte lächelt, fand ich ihn hier sehr passend.
***
All stamps I've used are from Magnolia. I really love "Tilda with Halster" and just had to buy her for "Brunte" (the horse) which I already had. I made the box from the "Old Stand" (Summer & Sea 2008 collection). The sentiment is a new one and I loved it for this card because Brunte is smiling.


Zu einem Pferd passt ein Apfel-Charm jawohl mehr als gut. Ich habe den Apfel an ein Herz gehängt und da ich noch Platz für mehrere Charms hatte, habe ich den Stern mit "Just for You" und das Herz mit "Made with Love" gleich mit angehängt.
***
An apple-charm is more than good for a horse, don't you think? I hung it on a heart charm and added a start with "Just for You" and a heart with "Made with Love" to it, too.


Das Designpapier ist von Cosmo Cricket, ich brauchte passend zum Apfel halt "rotes" Papier. Brunte habe ich zu einem Pinto gemacht, ich liebe gescheckte Pferde! Hach, ich würde auch gerne mal wieder reiten gehen! Als Kind war ich jede Woche reiten, sogar noch als Jugendliche ;)
***
The pattern paper is from Cosmo Cricket. I needed something that matched to the red apple. I colored Brunte as a Pinto horse. I love these horses! I would love to ride a horse again after all these years! As a child I was riding horses every week and also as I was a teen ;)

stamps: Tilda with Halster, Brunte, Old Stand & Sentiment by Magnolia
ink pad: Memories Artprint Brown
papers: SU Cardstock, Cosmo Cricket Pattern Paper
accessories: Kaisercraft Pearls, AMM Flower, Charms, Brad, Spacer, Paper Flower

1 Kommentar:

Lillemor hat gesagt…

Such a lovely card you´ve made! I love your colouring too!
Lillemor

Blog Widget by LinkWithin